{"id":11126,"date":"2022-04-21T16:13:46","date_gmt":"2022-04-21T14:13:46","guid":{"rendered":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/?p=11126"},"modified":"2022-04-21T16:13:47","modified_gmt":"2022-04-21T14:13:47","slug":"anhaltende-gewerkschaftsschikanen-in-belarus-wegen-antikriegshaltung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/?p=11126","title":{"rendered":"Anhaltende Gewerkschaftsschikanen in Belarus wegen Antikriegshaltung"},"content":{"rendered":"<p><em>Dossier. <\/em>\u201e<em>Die Lage der Gewerkschaften in Wei\u00dfrussland verschlechtert sich weiter: Gewerkschaftsb\u00fcros werden durchsucht und Gewerkschaftsf\u00fchrer von der Polizei festgenommen. Am 21. M\u00e4rz wurde das Gewerkschaftsb\u00fcro der \u00d6lgesellschaft Naftan durchsucht und auf den Kopf gestellt. Die Polizei beschlagnahmte die Ausr\u00fcstung, einschlie\u00dflich der Computer der Gewerkschaft<\/em><!--more--><em>, Unterlagen und Gewerkschaftsfahnen.\u00a0Die aktive Gewerkschafterin Nina Barysava wurde eine Nacht lang festgehalten, ihre Wohnung wurde durchsucht und ihr Telefon wurde von der Polizei beschlagnahmt. Auch die Wohnung von Gennadz Vorona, der stellvertretenden BITU-Vorsitzenden in Naftan, wurde durchsucht. Volha Brytsikava, Vorsitzende des BITU in Naftan, befindet sich im Gef\u00e4ngnis, nachdem sie wegen ihrer Antikriegshaltung dreimal zu 15 Tagen Haft verurteilt wurde. Berichten zufolge werden die Durchsuchungen und Verhaftungen von der Polizei durchgef\u00fchrt, um die Gewerkschaft einzusch\u00fcchtern, damit sie die von der Staatsanwaltschaft geforderte Liste der verbleibenden Mitglieder in Naftan herausgibt<\/em>\u2026\u201c (engl.)\u00a0<a href=\"https:\/\/www.industriall-union.org\/trade-union-harassment-continues-in-belarus\">Meldung vom 23. M\u00e4rz 2022 der IndustriALL mit weiteren F\u00e4llen<\/a>, siehe weitere aktuelle Informationen und Hintergr\u00fcnde:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>2 Gewerkschaftsf\u00fchrer der BKDP und der Vorsitzende der SPB in Wei\u00dfrussland am 19. April verhaftet \u2013 nach Kritik am Einmarsch Russlands in der Ukraine\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u201e<em>Die Repressionen gegen die freien Gewerkschaften in Belarus sind ernsthaft eskaliert. Heute, am 19. April, wurde die F\u00fchrung des Gewerkschaftsbundes Belarusian Congress of Democratic Trade Union (BKDP) verhaftet: Pr\u00e4sident Aliaksandr Yarashuk und Vizepr\u00e4sident Siarhei Antusevich des BKDP sowie der Vorsitzende der Belarussischen Freien Gewerkschaft (SPB), Mikalaj Sharakh. Dies geschieht, nachdem sich der BKDP nachdr\u00fccklich gegen den Einmarsch Russlands in der Ukraine ausgesprochen hat und eine seiner Gewerkschaften, die belarussische Gewerkschaft der Besch\u00e4ftigten in der Radioelektronikindustrie (REP), Anfang des Monats vom Regime als \u201eextremistische\u201c Organisation eingestuft wurde.<br \/>\nDas B\u00fcro des BKDP in Minsk wurde heute vom KGB durchsucht. Auch die Wohnungen von Jaraschuk und Antusewitsch wurden durchsucht. Durchsucht wurden PCs, Speicherkarten, pers\u00f6nliche Dokumente, P\u00e4sse, Bankkarten, die ihnen und ihren Familienangeh\u00f6rigen geh\u00f6ren, SIM-Karten ausl\u00e4ndischer Mobilfunkbetreiber, Gewerkschaftsfahnen, alles mit wei\u00df-rot-wei\u00dfen B\u00e4ndern, Tassen, Fahnen, Symbole, Flugbl\u00e4tter und sogar B\u00fccher. Die Mobiltelefone aller Mitarbeiter des BKDP-B\u00fcros, des Anwalts, des internationalen Sekret\u00e4rs und des Medienbeauftragten sind ausgeschaltet. Eine der B\u00fcroangestellten wird nach der Durchsuchung ihrer Wohnung zum Verh\u00f6r gebracht.<br \/>\nDer Vorsitzende der Freien Gewerkschaft Wei\u00dfrusslands (SPB), Mikalaj Sharakh, wurde ebenfalls verhaftet, als er mit seinem Fahrrad zu einer Gerichtsverhandlung in Polotsk fuhr, und sein Haus und seine Wohnung wurden durchsucht.<br \/>\nDer \u201eInternationale Arthur-Svensson-Preis f\u00fcr Gewerkschaftsrechte\u201c wurde im vergangenen Jahr an die unabh\u00e4ngige Gewerkschaftsbewegung in Wei\u00dfrussland verliehen, die durch den Wei\u00dfrussischen Kongress der Demokratischen Gewerkschaften (BKDP) und seine Mitgliedsorganisationen vertreten wird. Sie erhielten den Preis f\u00fcr ihren unerschrockenen Kampf f\u00fcr Demokratie und grundlegende Gewerkschaftsrechte in der letzten Diktatur Europas.<br \/>\nWei\u00dfrussland gilt als eines der schlimmsten L\u00e4nder der Welt, was die Verletzung von Arbeitnehmerrechten angeht. Menschenrechtsorganisationen \u00e4u\u00dfern seit vielen Jahren tiefe Besorgnis \u00fcber die Menschenrechtsverletzungen in dem Land: \u201eVerschwindenlassen\u201c, Polizeigewalt und fehlende Meinungs- und Vereinigungsfreiheit. Trotz der Versuche des Lukaschenko-Regimes, die Kontrolle \u00fcber die unabh\u00e4ngigen Gewerkschaften zu \u00fcbernehmen und die Rekrutierung, Organisierung und regul\u00e4re Gewerkschaftsarbeit zu erschweren, haben sie nie aufgegeben und sich weiterhin f\u00fcr ihre Mitglieder eingesetzt.<br \/>\nIm Zusammenhang mit den Pr\u00e4sidentschaftswahlen im Herbst 2020, deren Ergebnis offensichtlich gef\u00e4lscht war, hat sich die Lage im Land weiter verschlechtert. Gegen alle Formen der Opposition wurde mit massiver Polizeigewalt, Inhaftierung und Schikanen vorgegangen. Die unabh\u00e4ngige Gewerkschaftsbewegung spielte schon fr\u00fch eine zentrale Rolle im Kampf gegen die F\u00e4lschung des Wahlergebnisses und im Kampf f\u00fcr die Demokratie. Es gab eine Welle von Streiks, Aktionen und Demonstrationen, die die Annullierung der Wahlergebnisse und die Freilassung aller politischen Gefangenen forderten.<br \/>\nDie Streiks und Demonstrationen wurden dann mit Terror, Massenverhaftungen und Folter beantwortet. Eine Reihe von Gewerkschaftsvertretern und -aktivisten wurde entlassen, und viele wurden inhaftiert oder mussten aus dem Land fliehen. Gewerkschaftsb\u00fcros wurden \u00fcberfallen und geschlossen.<br \/>\nIm vergangenen August ordneten die Beh\u00f6rden die Aufl\u00f6sung der Journalistengewerkschaft BAJ an und verhafteten mehr als 20 Anh\u00e4nger der Demokratie. Im September wurden Aktivisten der unabh\u00e4ngigen belarussischen Gewerkschaft BITU und Mitglieder des dem IGB angeschlossenen Belarussischen Kongresses der Demokratischen Gewerkschaften (BKDP) festgenommen, inhaftiert und von den staatlichen Sicherheitsdiensten durchsucht.<br \/>\nIAO fordert die Regierung auf, die Rechte der Arbeitnehmer wiederherzustellen<br \/>\nDer IAO-Sachverst\u00e4ndigenausschuss hat die Regierung von Belarus aufgefordert, die Rechte und Freiheiten der Arbeitnehmer unverz\u00fcglich wiederherzustellen (hier der vollst\u00e4ndige IAO-Bericht \u00fcber Belarus (Seite 104-115)). Er fordert die Regierung nachdr\u00fccklich auf, Ma\u00dfnahmen f\u00fcr die Freilassung aller inhaftierten Gewerkschafter zu ergreifen und alle Anklagen im Zusammenhang mit der Teilnahme an friedlichen Protestaktionen im Jahr 2020 fallen zu lassen; von der Verhaftung, Inhaftierung und Schikanierung, einschlie\u00dflich der strafrechtlichen Verfolgung, von Gewerkschaftsf\u00fchrern und -mitgliedern, die sich an legitimen Gewerkschaftsaktivit\u00e4ten beteiligen, Abstand zu nehmen.\u00a0Der Ausschuss hat die Regierung nachdr\u00fccklich aufgefordert, daf\u00fcr zu sorgen, dass die Eintragung von Gewerkschaften sowohl in der Gesetzgebung als auch in der Praxis nicht behindert wird; die Einmischung in die Gr\u00fcndung von Gewerkschaften, auch in privaten Unternehmen, muss beendet werden<\/em>.\u201c Maschinen\u00fcbersetzung der (engl.)\u00a0<a href=\"http:\/\/www.laboursolidarity.org\/Trade-union-leaders-arrested-in?lang=en\">Meldung\u00a0 vom 20. April 2022 bei laboursolidarity<\/a>\u00a0\u00a0\u2013 dem alternativen gewerkschaftlichen Netzwerk f\u00fcr Solidarit\u00e4t und Kampf (dem auch LabourNet Germany angeh\u00f6rt)<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wei\u00dfrussische Gewerkschaft der Arbeiter der Radio- und Elektronikindustrie (REP) als extremistische Organisation anerkannt und verboten<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Erkl\u00e4rung des BKDP-Exekutivausschusses im Zusammenhang mit der Verletzung der Rechte von Gewerkschaften in Belarus<br \/>\n<\/strong>\u201e<em>Der Exekutivausschuss des BKDP protestiert nachdr\u00fccklich gegen eine weitere Verletzung der Rechte der Gewerkschaften im Land, n\u00e4mlich die am 7. April erfolgte Anerkennung der belarussischen Gewerkschaft der Besch\u00e4ftigten der Radio- und Elektronikindustrie (REP-Gewerkschaft), die Teil des BKDP ist, als extremistische Formation.<br \/>\nDer Exekutivausschuss des BKDP erkl\u00e4rt, dass die belarussischen Beh\u00f6rden mit der Annahme dieser Resolution einen weiteren gef\u00e4hrlichen Schritt in der Eskalation von Terror und Repression gegen die unabh\u00e4ngige Gewerkschaftsbewegung des Landes unternommen haben.<br \/>\nDer Exekutivausschuss des BKDP fordert von den Beh\u00f6rden die sofortige Einstellung ihrer Politik, die auf die Zerst\u00f6rung der unabh\u00e4ngigen Gewerkschaftsbewegung und Repressalien gegen ihre Mitglieder abzielt. Wir erkl\u00e4ren, dass diese Handlungen unvorhersehbare Folgen f\u00fcr das Land haben werden und warnen die Organisatoren des Angriffs auf die Gewerkschaft REP vor ihrer Verantwortung daf\u00fcr.<br \/>\nDer Exekutivausschuss des BKDP wird die Internationale Arbeitsorganisation (IAO) und den Internationalen Gewerkschaftsbund (IGB) unverz\u00fcglich \u00fcber den Vorfall informieren und sie auffordern, ihre Befugnisse und verf\u00fcgbaren Ressourcen zu nutzen, um Druck auf die Beh\u00f6rden auszu\u00fcben, damit der anhaltende Druck, die Unterdr\u00fcckung und die Repressalien gegen die unabh\u00e4ngigen Gewerkschaften von Belarus und ihre Mitglieder eingestellt werden<\/em>.\u201c Maschinen\u00fcbersetzung der (engl.)\u00a0<a href=\"https:\/\/bkdp.org\/en\/news\/statement-by-the-bkdp-executive-committee-in-connection-with-the-violation-of-the-rights-of-trade-unions-in-belarus\">Erkl\u00e4rung vom 12. April 2022 von Belarusian Congress of Democratic Trade Unions<\/a>\u00a0(BKDP)<\/li>\n<li><strong>IndustriALL \u00fcber die Verfolgung von Gewerkschaften: Wei\u00dfrussland ist auf dem falschen Weg<br \/>\n<\/strong>\u201e<em>IndustriALL-Generalsekret\u00e4r Atle H\u00f8ie schrieb einen Brief an Igor Sergeenko, den Leiter der Pr\u00e4sidialverwaltung der Republik Belarus. Die Global Union fordert die Regierung des Pr\u00e4sidenten von Belarus auf, die Repressionen gegen unabh\u00e4ngige Gewerkschaften einzustellen. \u201eWir sind tief besorgt \u00fcber den j\u00fcngsten ungeheuerlichen Angriff auf die unabh\u00e4ngige Gewerkschaftsbewegung in Wei\u00dfrussland\u201c, hei\u00dft es in dem Schreiben.<br \/>\nAm 7. April 2022 nahm das Staatssicherheitskomitee der Republik Wei\u00dfrussland eine Resolution an, in der die wei\u00dfrussische Gewerkschaft der Arbeiter der Radio- und Elektronikindustrie (REP) als extremistische Organisation anerkannt und ihre Aktivit\u00e4ten verboten wurden.<br \/>\nDie REP ist der IndustriALL Global Union angeschlossen. Die REP wurde 1990 gegr\u00fcndet und hat seither stets f\u00fcr die Rechte der Arbeitnehmer in Belarus gek\u00e4mpft. Die Gewerkschaft verf\u00fcgt \u00fcber lokale Strukturen in allen Regionen Wei\u00dfrusslands, einschlie\u00dflich Minsk, und wird von der internationalen Arbeiterbewegung als unabh\u00e4ngige Gewerkschaft anerkannt.<br \/>\n\u201eWei\u00dfrussland ist auf dem falschen Weg, unterdr\u00fcckt seine demokratischen Arbeitnehmerorganisationen und verst\u00f6\u00dft damit gegen seine internationalen Verpflichtungen, einschlie\u00dflich des von Wei\u00dfrussland ratifizierten IAO-\u00dcbereinkommens Nr. 87 \u00fcber die Vereinigungsfreiheit und den Schutz des Vereinigungsrechts.<br \/>\nIn den letzten Monaten haben wir immer wieder beunruhigende Berichte von IndustriALL-Mitgliedsorganisationen, der belarussischen Gewerkschaft der Arbeiter der Radio- und Elektronikindustrie (REP), der belarussischen unabh\u00e4ngigen Gewerkschaft (BNP) und der Freien Metallarbeitergewerkschaft (SPM) erhalten. Aus diesen Berichten geht eindeutig hervor, dass ihre F\u00fchrungskr\u00e4fte, Aktivisten und Mitglieder aufgrund ihrer Aktivit\u00e4ten zur Verteidigung der Arbeitnehmerrechte weiterhin st\u00e4ndigem Druck und Repressalien seitens der Beh\u00f6rden und Arbeitgeber ausgesetzt sind\u201c, so Generalsekret\u00e4r Atle H\u00f8ie.<br \/>\nIn letzter Zeit h\u00e4ufen sich die Verh\u00f6re von aktiven Gewerkschaftsmitgliedern, die illegale Installation von Video\u00fcberwachungs- und Abh\u00f6ranlagen in den Gewerkschaftsb\u00fcros und der Druck auf Gewerkschaftsmitglieder, um sie zum Austritt aus der Gewerkschaft zu zwingen, sind weit verbreitet.<br \/>\nEin weiterer Angriff auf die unabh\u00e4ngige Gewerkschaft REP fand in Brest statt. Die Polizei brach brutal in das Haus von Zinaida Mikhnyuk, der Vorsitzenden der regionalen Gewerkschaftsorganisation von Brest, einer Veteranin der Gewerkschaftsbewegung und ehemaligen Vorsitzenden der REP-Gewerkschaft, ein und durchsuchte ihr Haus sowie das B\u00fcro der Gewerkschaft in Brest; Zinaida Mikhnyuk wurde festgenommen.<br \/>\nDie Hauptjustizabteilung des regionalen Exekutivkomitees in Brest teilte mit, dass der REP-Regionalverband in Brest aus dem Register der in der Region registrierten Gewerkschaftsorganisationen gestrichen wurde.<br \/>\n\u201eDiese Verst\u00f6\u00dfe m\u00fcssen sofort unterbunden werden. IndustriALL Global Union fordert, dass die Unterdr\u00fcckung unabh\u00e4ngiger Gewerkschaften, ihrer F\u00fchrer und Mitglieder beendet wird, dass die belarussische Gewerkschaft der Arbeiter der Radio- und Elektronikindustrie von der Liste extremistischer Organisationen gestrichen wird und dass die REP ihre Gewerkschaftsarbeit fortsetzen kann.<br \/>\nWir melden diese F\u00e4lle extremer Unterdr\u00fcckung von Gewerkschaftsmitgliedern, -f\u00fchrern und -aktivisten der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO), die Wei\u00dfrussland aufgrund der anhaltenden Verletzungen von Arbeitnehmerrechten und der Einmischung in die Aktivit\u00e4ten von Gewerkschaften besonders aufmerksam beobachtet\u201c, so Atle H\u00f8ie<\/em>.\u201c Maschinen\u00fcbersetzung der (engl.)\u00a0<a href=\"https:\/\/bkdp.org\/en\/news\/industriall-on-persecution-of-trade-unions-belarus-is-on-the-wrong-track\">IndustriALL-Erkl\u00e4rung vom 15.04.2022 dokumentiert beim Belarusian Congress of Democratic Trade Unions<\/a>\u00a0(BKDP)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Der IAO-Sachverst\u00e4ndigenausschuss fordert die Regierung von Belarus auf, die Rechte und Freiheiten der Arbeitnehmer unverz\u00fcglich wiederherzustellen<br \/>\n<\/strong>\u201e<em>Der Bericht des Sachverst\u00e4ndigenausschusses f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der \u00dcbereinkommen und Empfehlungen der Internationalen Arbeitskonferenz (110. Tagung, 2022) ist ver\u00f6ffentlicht worden. Er enth\u00e4lt Sachverst\u00e4ndigengutachten \u00fcber Verst\u00f6\u00dfe gegen die grundlegenden IAO-\u00dcbereinkommen in Belarus: Nr. 87 \u00dcbereinkommen \u00fcber die Vereinigungsfreiheit und den Schutz des Vereinigungsrechtes und Nr. 98 \u00dcbereinkommen \u00fcber das Vereinigungsrecht und das Recht auf Kollektivverhandlungen.<br \/>\nDer Ausschuss ist emp\u00f6rt \u00fcber die langsamen Fortschritte bei der Umsetzung der Empfehlungen der IAO-Untersuchungskommission, die der belarussischen Regierung im Jahr 2004 vorgelegt wurden. Die Sachverst\u00e4ndigen stellen fest, dass 17 Jahre sp\u00e4ter die Situation in Belarus immer noch weit davon entfernt ist, die uneingeschr\u00e4nkte Achtung der Vereinigungsfreiheit zu gew\u00e4hrleisten, und dass \u201ekeine nennenswerten Fortschritte erzielt wurden\u201c; au\u00dferdem \u201edeuten die j\u00fcngsten Ereignisse auf einen R\u00fcckschritt und einen weiteren R\u00fcckzug der Regierung von ihren Verpflichtungen hin\u201c.<br \/>\nDer Sachverst\u00e4ndigenausschuss fordert die Regierung unter anderem auf, Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, um alle inhaftierten Gewerkschafter freizulassen und alle Anklagen im Zusammenhang mit der Teilnahme an friedlichen Protestaktionen im Jahr 2020 fallen zu lassen; von der Verhaftung, Inhaftierung und Schikanierung, einschlie\u00dflich der strafrechtlichen Verfolgung, von Gewerkschaftsf\u00fchrern und -mitgliedern, die legitime Gewerkschaftsaktivit\u00e4ten aus\u00fcben, Abstand zu nehmen.<br \/>\nDer Ausschuss fordert die Regierung erneut nachdr\u00fccklich auf, daf\u00fcr zu sorgen, dass die Eintragung von Gewerkschaften sowohl in der Gesetzgebung als auch in der Praxis nicht behindert wird, und der Einmischung in die Gr\u00fcndung von Gewerkschaften, auch in privaten Unternehmen, ein Ende zu setzen.<br \/>\nDer Ausschuss fordert die Regierung nachdr\u00fccklich auf, das Gesetz \u00fcber Massenaktivit\u00e4ten, das Arbeitsgesetzbuch und andere Vorschriften zu \u00e4ndern, damit Arbeitnehmerorganisationen ihr Recht auf die Organisation von Massenveranstaltungen und Streiks wahrnehmen k\u00f6nnen<\/em>.\u201c Maschinen\u00fcbersetzung des (engl.)\u00a0<a href=\"https:\/\/bkdp.org\/en\/analytics\/the-ilo-committee-of-experts-calls-on-the-government-of-belarus-to-restore-the-rights-and-freedoms-of-workers-without-delay\">Ausschnittes aus dem ILO-Bericht am 03.03.2022 bei Belarusian Congress of Democratic Trade Unions (BKDP) dokumentiert<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Siehe auch im LabourNet Germany:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>unser Dossier:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.labournet.de\/?p=198921\">Lukaschenko zwingt Belarussen zum Kriegsdienst \u2013 doch viele weigern sich, z.B. Eisenbahner<\/a><\/li>\n<li>Zur Gewerkschaftsverfolgung zuletzt im Oktober 2021:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.labournet.de\/internationales\/weissrussland\/gewerkschaften-weissrussland\/nach-den-schauprozessen-gegen-streikorganisatoren-in-belarus-folgen-nun-polizeiaktionen-in-bueros-und-privaten-wohnungen-aktiver-gewerkschafterinnen\/\">Nach den Schauprozessen gegen Streikorganisatoren in Belarus folgen nun Polizeiaktionen in B\u00fcros und privaten Wohnungen aktiver GewerkschafterInnen<\/a><\/li>\n<li>und viele weitere Berichte in unserer Rubrik\u00a0<a href=\"https:\/\/www.labournet.de\/category\/internationales\/weissrussland\/gewerkschaften-weissrussland\/\">Gewerkschaften in Belarus<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Quelle: <\/em><a href=\"https:\/\/www.labournet.de\/internationales\/weissrussland\/gewerkschaften-weissrussland\/gewerkschaftsschikanen-in-weissrussland-halten-an-nun-auch-wegen-ihrer-antikriegshaltung\/\"><em>labournet.de&#8230;<\/em><\/a><em> vom 21. Aprile 2022<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dossier. \u201eDie Lage der Gewerkschaften in Wei\u00dfrussland verschlechtert sich weiter: Gewerkschaftsb\u00fcros werden durchsucht und Gewerkschaftsf\u00fchrer von der Polizei festgenommen. Am 21. M\u00e4rz wurde das Gewerkschaftsb\u00fcro der \u00d6lgesellschaft Naftan durchsucht und auf den Kopf gestellt. Die &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11127,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[25,124,26,49,27,19],"class_list":["post-11126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kampagnen","tag-arbeiterbewegung","tag-belarus","tag-gewerkschaften","tag-repression","tag-russland","tag-ukraine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11126"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11128,"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11126\/revisions\/11128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}