{"id":4837,"date":"2019-01-24T16:25:49","date_gmt":"2019-01-24T14:25:49","guid":{"rendered":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/?p=4837"},"modified":"2019-01-24T16:25:49","modified_gmt":"2019-01-24T14:25:49","slug":"gegen-maduro-den-putsch-und-den-imperialismus-mit-der-arbeiterklasse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/?p=4837","title":{"rendered":"Gegen Maduro, den Putsch und den Imperialismus! Mit der Arbeiterklasse!"},"content":{"rendered":"

Im Folgenden geben wir die politische Erkl\u00e4rung der Liga de Trabajadores por el Socialismo de Venezuela wieder als Reaktion gegen den rechten Putsch und auf die Mobilisierungen vom 23. Januar, zu denen je die Regierung Maduros und die rechte Opposition aufgerufen hatten.<\/strong><\/p>\n

Die Mehrheit der Arbeiterklasse und der breiten Bev\u00f6lkerung lehnen diese Regierung ab, die uns nichts anderes bietet, als Elend, Unterdr\u00fcckung, \u00fcberbordende Korruption und die \u00abkontrollierte\u00bb \u00dcbergabe der Ressourcen des Landes an das transnationale Kapital. Eine Regierung, die nicht von der Unterst\u00fctzung des Volkes getragen wird, sondern von der Repression, dem Betrug und von den Streitkr\u00e4ften, einschlie\u00dflich der Inhaftierung von k\u00e4mpfenden Arbeitern und Arbeiterinnen. Deshalb stellen wir uns gegen sie und werden dies auch weiterhin tun.<\/p>\n

Doch Eines sind die Interessen der Werkt\u00e4tigen, die diese Situation nicht mehr ertragen k\u00f6nnen, und ein Anderes sind die Interessen, die die Opposition, ihre Parteien und den US-Imperialismus bewegen, der zunehmend offene Schritte in Richtung Putscheinmischung unternommen hat und das Milit\u00e4r direkt auffordert, Maduro zu st\u00fcrzen und eine neue Regierung um den Pr\u00e4sidenten der Nationalversammlung anzuerkennen.<\/p>\n

Wir, die wir immer zur Regierung Ch\u00e1vez in Opposition waren (und sp\u00e4ter zur Regierung Mauduro) und f\u00fcr den Aufbau einer unabh\u00e4ngigen politischen Kraft f\u00fcr die Arbeiterklasse k\u00e4mpften, setzen uns daf\u00fcr ein, dass die Arbeiterklasse, die Jugend und die Frauen, die unter der gegenw\u00e4rtigen sozialen Trag\u00f6die leiden, nicht erneut verraten werden; wir lehnen es ab, Strohm\u00e4nner f\u00fcr diejenigen abzugeben, die versuchen, auf dem R\u00fccken der Unzufriedenheit der Bev\u00f6lkerung aufzusteigen, um an die Macht zu kommen und uns nichts als Krise und Repression bescheren. Der politische und wirtschaftliche Plan dieser Opposition besteht darin, das Volk weiterhin f\u00fcr die Krise bezahlen zu lassen, und die autorit\u00e4re Macht des Staates weiterhin gegen die K\u00e4mpfe einzusetzen.<\/p>\n

Angesichts der anhaltenden Krise, die so schwerwiegend ist, dass sie kein Ende zu haben scheint, einer Regierung, die auf jeden Widerstand autorit\u00e4r reagiert, einschlie\u00dflich denjenigen der Arbeiterklasse und der indigenen V\u00f6lker, ohne jede politische Alternative, neigt die Unzufriedenheit der Bev\u00f6lkerung dazu, sich mit den Aufrufen der Opposition zu vermengen. Wir befinden uns jedoch in einer weiteren Episode des Kampfes zwischen zwei reaktion\u00e4ren Lagern, in denen jedes versucht, die Bev\u00f6lkerung einfach als Man\u00f6vriermasse f\u00fcr seine Interessen zu nutzen, gegen die Arbeiter, die Arbeiterinnen und gegen die Armen.<\/p>\n

Neben der Katastrophe der Wirtschaftspolitik der Regierung Maduro und ihres Autoritarismus leiden die Werkt\u00e4tigen unter dem \u00abTotalitarismus\u00bb der Unternehmer<\/a>: Ihr Interesse an Rentabilit\u00e4t wird \u00fcber alles gestellt, der Preisanstieg, der den Arbeitern und Verbrauchern r\u00fccksichtslos aufgeb\u00fcrdet wird, die Entlassungen oder die Schliessungen von Unternehmen, die Tausende von Familienv\u00e4tern und -m\u00fcttern auf die Stra\u00dfe stellen, all dies erleiden wir; diese Opposition hingegen verlangt von uns, ihren Putsch vom 23. Januar zu unterst\u00fctzen; sie fordert, \u00a0dass private Kapitalisten uneingeschr\u00e4nkt mit Preisen, Arbeitspl\u00e4tzen und der Arbeiterklasse \u00a0Profit machen d\u00fcrfen.<\/p>\n

Der Rechten und ihrer demokratischen Demagogie spielt die zunehmend autorit\u00e4re Wendung des politischen Regimes von Maduro nur in die H\u00e4nde wie auch die Tatsache, dass sie nach fast 15 Jahren wieder eine Stimmenmehrheit erlangen konnte; sie schreckte aber w\u00e4hrend der gesamten Zeit auch nicht vor Versuchen zur\u00fcck, die Macht mit Gewalt zu erobern.<\/p>\n

Hat sie nicht zusammen mit Gener\u00e4len, Gesch\u00e4ftsleuten und der US-Regierung 2002 einen Staatsstreich gegen einen Pr\u00e4sidenten gef\u00f6rdert, der offensichtlich die Mehrheit des Volkes hatte, oder haben sie nicht den Vorsitzenden des Unternehmerverbandes (Fedec\u00e1maras) zum \u00abPr\u00e4sidenten\u00bb erkoren, als dieser eine schm\u00e4hliche Wahlniederlage einstecken musste? Oder hat dieser Versuch einer Diktatur nicht die Verfassung, die \u00f6ffentlichen Gewalten und die damalige demokratisch gew\u00e4hlte Nationalversammlung ausgeschaltet? All dies unter dem Beifall derjenigen, die heute die Opposition anf\u00fchren.<\/p>\n

Dieselben Parteien setzten ihre Offensive gegen den Willen der Mehrheit des Volkes fort: Sie hielten die Milit\u00e4rputschf\u00fchrer hoch, die auf dem Altamira-Platz \u00abrebellierten\u00bb, so dass diese f\u00fcr den April-Coup nicht zur Rechenschaft wurden und vielmehr einen neuen Milit\u00e4r-Putsch vorantrieben; und sie f\u00f6rderten zusammen mit den Gesch\u00e4ftsleuten, den internationalen Konzernen und der Regierung der Vereinigten Staaten den Streik der Bosse und die \u00d6lsabotage f\u00fcr zwei Monate und versuchten, Ch\u00e1vez auf diese Weise zu st\u00fcrzen.<\/p>\n

Guaid\u00f3, die Nationalversammlung und die USA wollen einen \u00ab\u00dcbergang\u00bb, der von diesen gleichen Streitkr\u00e4ften betreut wird.<\/strong><\/p>\n

Die Rechte stellte ihre Versuche zur gewaltsamen Eroberung der Macht nur wiederwillig ein, weil sie immer wieder besiegt wurde, aber sobald sie Gelegenheit dazu hatte, haben sie den Aufruf an das Milit\u00e4r, Maduro abzusetzen, wieder in den Mittelpunkt ihrer Strategie gestellt. Im Jahr 2017, bereits bevor die Regierung die Unterst\u00fctzung der Bev\u00f6lkerung vor allem angesichts der tiefen Wirtschaftskrise verloren hatte, kehrte sie zu ihrer politischen Offensive zur Beseitigung von Maduro zur\u00fcck, und das Milit\u00e4r dazu zu bewegen, Maduro abzusetzen.<\/p>\n

Heute sind sie wieder angetreten, mit dem zus\u00e4tzlichen Faktor, dass sie die Unterst\u00fctzung der USA erhalten werden, wenn das venezolanische Milit\u00e4r Maduro zu Fall bringt<\/a>; dies zumindest haben Trump als auch hohe Regierungsbeamte seit Monaten \u00f6ffentlich erkl\u00e4rt. Diese \u00abdemokratische\u00bb Opposition nutzt diesen lautstarken Ruf nach einem Milit\u00e4rputsch seitens der f\u00fchrenden Milit\u00e4rmacht der Welt, und der neu eingesetzte Pr\u00e4sident der Nationalversammlung, der \u00abDemokrat\u00bb Guaid\u00f3, hat seine \u00a0Aufrufe f\u00fcr eine Intervention des Milit\u00e4rs in seinem Namen gegen Maduro <\/a>\u00a0erneut erhoben. \u00abWir wollen die Streitkr\u00e4fte nicht spalten, wir wollen sie in einer ehrenwerten Institution zusammenf\u00fchren\u00bb, sagt er, \u00abwir brauchen sie f\u00fcr den \u00dcbergang\u00bb und er fordert sie auf, die F\u00fchrung bei der \u00abWiederherstellung der Ordnung\u00bb zu \u00fcbernehmen.<\/p>\n

So zeigt die Tatsache, dass Maduro sich heute auf die Streitkr\u00e4fte st\u00fctzt, die praktisch mit ihm \u00abmitregieren\u00bb, und diese Aufrufe der Rechten f\u00fcr eine milit\u00e4rische Rebellion oder einen Putsch, mit der offen interventionistischen Unterst\u00fctzung des US-Imperialismus, wie beide Seiten die Rolle der \u00abSchiedsrichter\u00bb des Milit\u00e4rs f\u00fcr das Schicksal des Landes unterst\u00fctzen und versuchen, dieses f\u00fcr ihre jeweiligen Ziele einzuspannen. Es ist klar, dass die Rechte diesen repressiven militaristischen Apparat nicht zerschlagen will, sondern einen \u00dcbergang unter der Vormundschaft derselben Streitkr\u00e4fte will, ihre Haltung \u00abgegen den Autoritarismus\u00bb ist verlogen.<\/p>\n

Und deshalb verspricht sie Amnestie f\u00fcr diejenigen, die die Waffen gegen Maduro erheben, die Rechte hat kein Problem damit, diesen repressiven und korrupten Milit\u00e4rs Straffreiheit zu garantieren, solange sie ihr helfen, an die Macht zur\u00fcckzukehren.<\/p>\n

Um in die H\u00e4nde des Imperialismus, des Milit\u00e4rs und der repressiven Regierungen der Region zur\u00fcckzukehren.<\/strong><\/p>\n

Im Moment ist das Gleichgewicht von Maduro so ung\u00fcnstig und die M\u00fcdigkeit der Menschen angesichts der Situation so gro\u00df, dass weite Teile der Bev\u00f6lkerung aus Verzweiflung sogar Sympathien f\u00fcr einen m\u00f6glichen Staatsstreich des Milit\u00e4rs, das Maduro ausschaltet, zu hegen. Es ist das Ergebnis der Zwickm\u00fchle, in die das Fehlen einer unabh\u00e4ngigen Intervention der Arbeiterbewegung f\u00fchrt, so dass alle sichtbaren L\u00f6sungen reaktion\u00e4re Optionen sind.<\/p>\n

Die gegenw\u00e4rtige Offensive der Rechten st\u00fctzt sich auf diese Realit\u00e4t, deren grundlegende Kraft keinesfalls die der Arbeiter- und Volksbewegung, sondern die der rechten Regierungen der Region ist, die wirtschaftliche und repressive Angriffe gegen ihre Arbeiterklasse f\u00fchren, und vor allem die des Gringo-Imperialismus, der offen einen Putsch gegen Maduro fordert. Die imperialistische Einflussnahme bei der Festlegung des Schicksals von Maduro und des Landes ist so unverbl\u00fcmt, dass sich die Regierung von Trump offen f\u00fcr die von der Opposition f\u00fcr den 23. Januar geforderte Mobilisierung ausspricht.<\/p>\n

Die Mobilisierungen der Opposition richten sich nicht nach den Bed\u00fcrfnissen der Lohnabh\u00e4ngigen und der breiten Bev\u00f6lkerung, sondern nach denjenigen der Unternehmer und des Imperialismus, nach einer Versch\u00e4rfung der nationalen Abh\u00e4ngigkeit, mit einer Pl\u00fcnderung auf Kosten der Bev\u00f6lkerung. Die Opposition reitet auf der Unzufriedenheit der Bev\u00f6lkerung, aber das Wirtschaftsprogramm, das sie umsetzen will, wird die Menschen f\u00fcr die Krise bezahlen lassen.<\/p>\n

Maduros reaktion\u00e4re Politik, die Errungenschaften der Arbeiterklasse zu zerschlagen, Rechte, die w\u00e4hrend eines jahrzehntelangen Kampfes errungen wurden, nimmt einer sp\u00e4teren Oppositionsregierung bereits einen Teil der Arbeit ab, denn eine solche ist in \u00dcbereinstimmung mit Fedec\u00e1maras der Ansicht, dass die Arbeiterklasse \u00abzu viele\u00bb Rechte hat, die die \u00abfreie Initiative\u00bb der Unternehmer \u00abbehindern w\u00fcrden\u00bb. Deshalb fordern sie die Zerschlagung des Schutzes der Arbeitspl\u00e4tze und einer ganzen Reihe von Rechten, deren definitive Abschaffung, trotz der Offensive der Regierung gegen die Lohnabh\u00e4ngigen immerhin noch toter Buchstabe, von der Rechten gefordert wird.<\/p>\n

Die strukturelle Realit\u00e4t hinter der gegenw\u00e4rtigen Krise ist der Bankrott des abh\u00e4ngigen und Rentner- Kapitalismus; unter dem Chavismus gelangten die \u00dcbel des venezolanischen Kapitalismus an die Macht, das Land ist nun gebrochen und ruiniert. Die Auslandsverschuldung hat das Land nicht nur weiter ausgeblutet und Milliarden von Dollar f\u00fcr die Mast des internationalen Finanzkapitals verschlungen, sondern sie ist auch exponentiell gewachsen, das Land ist bis zur Halskrause verschuldet. Gleichzeitig lie\u00df eine historische Pl\u00fcnderung der Erd\u00f6lrente, ein riesiger Transfer von \u00f6ffentlichen Einnahmen in private H\u00e4nde (gesch\u00e4tzt auf etwa 500 Milliarden US-Dollar) das Land verarmen.<\/p>\n

Nun, hinter den Forderungen der Opposition nach \u00abFreiheit\u00bb und \u00abDemokratie\u00bb f\u00fcr diesen 23. Januar steht die Unterst\u00fctzung f\u00fcr ein Wirtschaftsprogramm, das als \u00abL\u00f6sung\u00bb f\u00fcr diese Probleme eine noch gr\u00f6\u00dfere Auslandsverschuldung und eine weiter gehende Durchdringung mit imperialistischem Kapital, also mehr nationale Abh\u00e4ngigkeit, vorschl\u00e4gt. In diesem Sinne unterscheidet es sich nicht sehr von dem, was die Regierung tut und vorschl\u00e4gt, nur dass die Regierung zwar vorzugsweise auf China und Russland schaut, die Rechte aber die Verschuldung und Auspl\u00fcnderung durch den IWF und die Hauptstadt der Westm\u00e4chte bevorzugt.<\/p>\n

Da sowohl die Regierung als auch die Rechte die Pl\u00fcnderung der Rente normalisieren, schl\u00e4gt keiner von ihnen eine Zwangsrepatriierung von allen ausser Landes gebrachten Verm\u00f6gen, oder eine Beschlagnahme des Verm\u00f6gens im aktuellen Wohnsitzland der Verantwortlichen vor; vielmehr sehen sie den \u00abeinzigen\u00bb Weg in einer wachsenden Staatsverschuldung und einer verst\u00e4rkten Auslieferung an ausl\u00e4ndisches Kapital.<\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus schl\u00e4gt die Rechte im Rahmen ihres \u00abliberalen\u00bb Programms eine Offensive der Privatisierung und Reprivatisierung von \u00f6ffentlichen Unternehmen und Grundst\u00fccken vor, \u00abreduziert die Gr\u00f6\u00dfe der \u00f6ffentlichen Verwaltung\u00bb durch massive Entlassungen im \u00f6ffentlichen Sektor, erh\u00f6ht die Kosten f\u00fcr \u00f6ffentliche Dienstleistungen (oder privatisiert sie) und reduziert die \u00f6ffentlichen Ausgaben.\u00a0Die Senkung der Steuern f\u00fcr Unternehmer (mehr als Maduro heute) ist ebenfalls Teil des Plans. Im Allgemeinen versucht sie, privaten kreolischen und ausl\u00e4ndischen Kapitalisten mehr Macht zu geben, zum Nachteil der Kontrolle und des Gesch\u00e4fts, die die korrupte und parasit\u00e4re Kasten heute durch die Verwaltung von \u00f6ffentlichen Unternehmen und Wirtschaftsbereichen haben.<\/p>\n

Die Alternative ist die unabh\u00e4ngige Mobilisierung Arbeiterklasse<\/strong><\/p>\n

Es stimmt nicht, dass die Opposition eine Regierung mit ausgedehnten Freiheiten f\u00fcr das Volk will. Deshalb hat sie selbst durch die Kontrolle der Nationalversammlung die von Ch\u00e1vez \u00fcbernommenen Gesetze, die Arbeiter- und Volksk\u00e4mpfe kriminalisieren, nicht aufgehoben, sondern beibehalten und damit gezeigt, dass sie die demokratischen Freiheiten einschr\u00e4nken will, soweit sie ihren eigenen Weg zur Macht behindern, nicht aber, wenn damit die K\u00e4mpfe derer von unten verhindert werden k\u00f6nnen. Deshalb versucht sie, sich in einem \u00dcbergang auf dieselben repressiven Streitkr\u00e4fte abzust\u00fctzen. Gerade deshalb ist ihre wichtigste St\u00fctze der offene Interventionismus der wichtigsten imperialistischen Macht.<\/p>\n

Diese Opposition, die uns auffordert, in diesem 23. Januar f\u00fcr \u00abFreiheit und Demokratie\u00bb zu protestieren, bereitet sich darauf vor, Ma\u00dfnahmen gegen die Lohnabh\u00e4ngigen und die breite Bev\u00f6lkerung zu ergreifen und die soziale Unzufriedenheit mit diesen Streitkr\u00e4ften zu unterdr\u00fccken.<\/p>\n

Wie wir betont haben, gibt es f\u00fcr Maduro und das derzeitige Regime keinen Ausweg, aber es m\u00fcssen die Werkt\u00e4tigen sein, die Maduro mit ihren eigenen Kampfmethoden absetzen, nicht dass diese Unzufriedenheit der Bev\u00f6lkerung denjenigen als Grundlage f\u00fcr Man\u00f6ver dient, die immer das Land regiert haben, deren Wirtschaftsprogramm nichts mit den Forderungen der Arbeiter, der Arbeiterinnen und der breiten Bev\u00f6lkerung zu tun hat, sondern mit den Bed\u00fcrfnissen der Unternehmer, des internationalen Finanzkapitals und der imperialistischen M\u00e4chte des Westens. Deshalb sagen wir kategorisch, dass nur die Werkt\u00e4tigen diejenigen sein d\u00fcrfen, die Maduro zu Fall bringen.<\/p>\n

Seit letztem Jahr gibt es ein wichtiges \u00abErwachen\u00bb der Arbeiterbewegung sowie der Proteste in den popul\u00e4ren Sektoren wegen der Katastrophe in den \u00f6ffentlichen Dienstleistungen. Die kraftvolle Ausweitung und Entwicklung dieser Mobilisierungen, mit unseren eigenen Forderungen und Anspr\u00fcchen an die Regierung und die Unternehmer, v\u00f6llig unabh\u00e4ngig von dieser Opposition, mit unseren eigenen Kampfmethoden: dies muss der Weg nach vorn sein.<\/p>\n

K\u00e4mpfen, um mit der Mobilisierung ein Notfallprogramm f\u00fcr die Arbeiterklasse und die breite Bev\u00f6lkerung durchzusetzen. Nur ein solcher Plan kann mit der nationalen Abh\u00e4ngigkeit, mit dem Imperialismus und mit den kapitalistischen Interessen brechen, wie er auch sowohl den Pl\u00e4nen dieser arbeiterfeindlichen, repressiven und kapitulierenden Regierung als auch der unternehmerfreundlichen und proimperialistischen Opposition widerspricht.<\/p>\n

Aberkennung der betr\u00fcgerischen Auslandsverschuldung und die erzwungene Kapitalr\u00fcckf\u00fchrung, Beschlagnahme der Verm\u00f6genswerte derjenigen, die das Land gepl\u00fcndert haben, um \u00fcber die Mittel zu verf\u00fcgen, die f\u00fcr die dringenden Bed\u00fcrfnisse der Bev\u00f6lkerung und des Landes zur Verf\u00fcgung stehen. Volle Anerkennung der Kollektivvertr\u00e4ge und eines Lohnes in H\u00f6he der Grundbed\u00fcrfnisse, die nach der Inflation indexiert sind, kombiniert mit einer realen Preiskontrolle, die direkt von den Lohnabh\u00e4ngigen und den Gemeinden ausge\u00fcbt wird, mit Delegierten, die demokratisch an den Arbeitspl\u00e4tzen und in den Gemeinden gew\u00e4hlt werden, die die wirkliche Kontrolle des Volkes \u00fcber die \u00a0ganze Produktion und Verteilung ausdehnen, ohne Regierungs- oder Milit\u00e4rb\u00fcrokraten. Wiedereingliederung aller Entlassenen, Ablehnung von Entlassungen im \u00f6ffentlichen und privaten Sektor, Besch\u00e4ftigung und Produktion innerhalb eines Unternehmens unter der Kontrolle der Lohnabh\u00e4ngigen – ohne das Milit\u00e4r oder die Regierung \u2013 , das entl\u00e4sst oder zu schlie\u00dfen droht. Freiheit f\u00fcr die Arbeiter und Arbeiterinnen, die wegen ihres Kampfes inhaftiert sind. Aufl\u00f6sung der venezolanischen Nationalgarde und anderer Organisationen, die f\u00fcr die Unterdr\u00fcckung von Lohnabh\u00e4ngigen und des Protestes der Bev\u00f6lkerung verantwortlich sind.<\/p>\n

Nur durch die k\u00e4mpferische Mobilisierung der Arbeiterklasse kann ein solches Programm durchgesetzt werden, in der Perspektive des Kampfes f\u00fcr eine Regierung der Arbeiter selbst, unterst\u00fctzt von den Kampforganisationen, die sich die Massen selbst geben, die einzige, die eine grundlegende Antwort geben kann, die den Bed\u00fcrfnissen der Mehrheiten des Landes gerecht wird.<\/p>\n

Liga de Trabajadores por el Socialismo (LTS)<\/a><\/em>; Mi\u00e9rcoles 23 de enero<\/em><\/p>\n

Quelle: <\/em>laizquierdadiario.com.ve…<\/em><\/a> vom 24. Januar 2019; \u00dcbersetzung durch Redaktion maulwuerfe.ch<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Im Folgenden geben wir die politische Erkl\u00e4rung der Liga de Trabajadores por el Socialismo de Venezuela wieder als Reaktion gegen den rechten Putsch und auf die Mobilisierungen vom 23. Januar, zu denen je die Regierung<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,6,5],"tags":[25,87,18,71,76,4,36,17],"class_list":["post-4837","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-debatte","category-geschichte-und-theorie","category-kampagnen","tag-arbeiterbewegung","tag-arbeitswelt","tag-imperialismus","tag-lateinamerika","tag-neue-rechte","tag-strategie","tag-venzuela","tag-widerstand"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4837"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4838,"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4837\/revisions\/4838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}