Am 29. April trafen sich die Regierungschefs\u00a0 Zyperns<\/b> (Nikos Anastasiades), Griechenlands (Alexis Tsipras) und \u00c4gyptens (Abdel Fattah Al Sisi) in der zypriotischen Hauptstadt Nikosia. Das Ziel des Treffens war, die diplomatische und\u00a0 politische Zusammenarbeit der drei L\u00e4nder im Mittelmeerraum auszubauen; dabei trat der Anspruch des reaktion\u00e4ren Regimes in Kairo auf eine F\u00fchrungsrolle klar zutage. An diesem Treffen haben sich die drei Regierungschefs, also auch Tsipras, auf ein gemeinsames Vorgehen im \u00abKrieg gegen den Terror\u00bb geeinigt. <\/b><\/p>\n
Das \u00e4gyptische Regime ist mittlerweile durch seine Verletzungen der Menschenrechte und sein brutales Vorgehen gegen jede Form von demokratischen Aktivit\u00e4ten, insbesondere nat\u00fcrlich gegen die Arbeiterbewegung ber\u00fcchtigt. So wurde beispielsweise\u00a0 einen Tag vor diesem Treffen, unter Berufung auf die Scharia, das Streikrecht r\u00fcckwirkend unter Strafe <\/a>\u00a0gestellt. Am Treffen wurde ein Foto der drei Regierungschefs aufgenommen, auf das sich der untenstehende Brief an Tsipras bezieht. Dieser Brief wurde in seiner englischen Version vom 13. Mai 2015 der Seite www.europe-solidaire.org<\/a> entnommen und von uns ins Deutsche \u00fcbertragen [Redaktion maulwuerfe.ch<\/i>] <\/b><\/p>\n ———————<\/b><\/p>\n Offener Brief an Premierminister Alexis Tsipras<\/b><\/p>\n Von Freunden des griechischen Kampfes f\u00fcr soziale Gerechtigkeit und Freiheit <\/b><\/p>\n \u00a0<\/b><\/p>\n Lieber Herr Tsipras<\/p>\n Wir sind Griechinnen und Griechen, Griechisch-Amerikanerinnen und \u2013Amerikaner, \u00c4gypterinnen und \u00c4gypter, \u00c4gypter-Amerikanerinnen und \u2013 Amerikaner, Einwohnerinnen und Einwohner von L\u00e4ndern rund\u00a0 um das Mittelmeer und aus anderen L\u00e4ndern. Wir haben mit Freude und Bewunderung beobachtet, wie Syriza, andere politische Kr\u00e4fte und soziale Bewegungen daf\u00fcr k\u00e4mpfen, Griechenland vom Diktat der herrschenden europ\u00e4ischen Eliten zu befreien und eine Gesellschaft aufzubauen, die von der arbeitenden Bev\u00f6lkerung angef\u00fchrt wir und in deren Dienst steht. Deshalb schreiben wir Ihnen nun.<\/p>\n Das Foto, auf dem Sie \u00c4gyptens Diktator, Pr\u00e4sident Abdel Fattah al-Sisi, die H\u00e4nde sch\u00fctteln, hatten den Freundinnen und Freunden einen Schrecken eingejagt. Wir verstehen nur zu gut, dass Diplomatie in der heutigen Welt eine abstossende Angelegenheit sein kann. Gleichzeitig sind wir auch nicht so naiv anzunehmen, dass ein Land, das unter das finanzielle Joch der Troika geraten ist, Handelsbeziehungen und – vertr\u00e4ge mit doch recht unappetitlichen Kr\u00e4ften und Regimes ganz ausschliessen kann.<\/p>\n Uns beunruhigt jedoch die politische Botschaft, die mit diesem Foto nun verbreitet wird. Denn es wurde aufgenommen, um einen Eindruck von einem Treffen zu vermitteln, bei dem es um die Bildung eines B\u00fcndnisses zwischen \u00c4gypten, Zyern und Griechenland im \u00abKrieg gegen den Terror\u00bb ging.<\/p>\n Griechinnen und Griechen, die wie \u00c4gyperinnen und \u00c4gypter (und Irakerinnen und Iraker, Syrerinnen und Syrer, Jemenitinnen und Jemeniten und viele andere) unter Diktaturen gelebt haben ,wissen nur zu gut, dass diese Phrase vom \u00abKrieg gegen den Terror\u00bb lediglich ein Deckmantel f\u00fcr Repression, Folter, Verweigerung der b\u00fcrgerlichen Freiheiten, Verbot von gewerkschaftlicher Organisation, von Gef\u00e4ngnis und Mord ist. Dies alles ist heute unter dem Regime von al-Sisi die Norm, und es ist auch in diesem Sinne, wenn er diese Phrase gebraucht.<\/p>\n Vor kurzem lud \u00c4gypten in Sharm el-Sheikh zu einer Konferenz f\u00fcr ausl\u00e4ndische Investoren, den IWF und \u00e4hnliche Ausbeuter ein. Die repressive und m\u00f6rderische Politik von al-Sisi werden vor allem durch die Absicht motiviert, diesen Kr\u00e4ften zu zeigen, dass \u00c4gypten ein sicherer Hafen f\u00fcr Investitionen ist. Demgegen\u00fcber hat Syriza ihre Absicht erkl\u00e4rt, einen genau gegenteiligen Pfad zu verfolgen, das heisst, den Forderungen des ausl\u00e4ndischen Kapitals nach Repression und Abbauprogrammen um seine Profite zu sichern, zu widerstehen und sich stattdessen auf die Seite der Armen, der Arbeitslosen, der Rentnerinnen und Rentner usw. zu stellen.<\/p>\n Die Massenaufst\u00e4nde in \u00c4gypten und\u00a0 in Griechenland haben die Linke, die Arbeiterbewegung, die Frauenbewegung und andere soziale Bewegungen im internationalen Massstab wachger\u00fcttelt und auf die Strassen getrieben, gerade auch um \u00c4gypten und Griechenland gegen die drohenden reaktion\u00e4ren R\u00fcckschl\u00e4ge zu verteidigen. Im selben Sinne hat Syriza selbst auf die dringende Notwendigkeit hingewiesen, das griechische Beispiel \u00fcber Europa zu verbreiten, um den Kampf in Griechenland zu st\u00e4rken, etwa durch die Hoffnung, die beispielsweise durch einen Sieg von Podemos in Spanien entstehen w\u00fcrde. Diese internationalistische Perspektive ist etwas, das wir bewundern.<\/p>\n Wir versichern Euch unserer andauernden Solidarit\u00e4t mit Griechenland und versprechen unsere Unterst\u00fctzung in diesem entscheidenden Moment auszubauen, wo sich die entscheidenden Verhandlungen mit den Bankern und ihren Staaten zuspitzen. Wir sehen dies als Teil unserer Pflicht gegen\u00fcber unseren Verb\u00fcndeten weltweit\u00a0 – wie auch unsere Solidarit\u00e4t mit den Zehntausenden der eingekerkerten politischen Gefangenen in \u00c4gypten, mit all denen, die durch Repression und Gewalt bedroht werden, weil sie versucht haben, die Revolution in \u00c4gypten (und im ganzen Mittleren Osten und in Nordafrika) weiterzutreiben; diese ist sehr eng verflochten gewesen mit der griechischen Rebellion und Standfestigkeit. Im Rahmen dieser fortgesetzten Solidarit\u00e4t bitten wir Sie, Herr Tsipras, auf unsere Freunde weltweit zu z\u00e4hlen, um das griechische Beispiel auszudehnen und nicht stattdessen dem verst\u00e4ndlichen aber fehlgeleiteten Streben nach falschen Freunden in den Marmorhallen und in den Stahlbaracken zu erliegen.<\/p>\n Solidarisch<\/p>\n AKNY \u2013 Greece Solidarity Movement<\/p>\n Antarsya-US<\/p>\n Campaign for Peace and Democracy<\/p>\n MENA [Middle East North America] – Solidarity Network-US<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Am 29. April trafen sich die Regierungschefs\u00a0 Zyperns (Nikos Anastasiades), Griechenlands (Alexis Tsipras) und \u00c4gyptens (Abdel Fattah Al Sisi) in der zypriotischen Hauptstadt Nikosia. Das Ziel des Treffens war, die diplomatische und\u00a0 politische Zusammenarbeit <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,7,5],"tags":[9,10,43,18,49],"class_list":["post-527","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-debatte","category-international","category-kampagnen","tag-arabische-revolutionen","tag-breite-parteien","tag-griechenland","tag-imperialismus","tag-repression"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=527"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":530,"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/527\/revisions\/530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}