{"id":7716,"date":"2020-05-01T14:18:08","date_gmt":"2020-05-01T12:18:08","guid":{"rendered":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/?p=7716"},"modified":"2020-05-01T14:18:09","modified_gmt":"2020-05-01T12:18:09","slug":"kapitalismus-oekozid-und-das-coronavirus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/?p=7716","title":{"rendered":"Kapitalismus, \u00d6kozid und das Coronavirus"},"content":{"rendered":"<p><em>Nina DeMeo und Robert Belano.<\/em> <strong>Die kapitalistische Produktionsweise hat sich als verh\u00e4ngnisvoll f\u00fcr Natur und Menschheit erwiesen. Die j\u00fcngste Manifestation davon ist die weltweite Ausbreitung des Coronavirus. Wie k\u00f6nnen wir als Sozialistinnen und<!--more--> Sozialisten diesen Problemen<\/strong> <strong>auf eine Weise begegnen, die sowohl f\u00fcr die Umwelt als auch f\u00fcr das menschliche Leben nachhaltig ist?<\/strong><\/p>\n<p>Die kapitalistische Produktionsweise ist seit ihren fr\u00fchesten Tagen grunds\u00e4tzlich unvereinbar mit einem nachhaltigen Verh\u00e4ltnis zur Natur. In den letzten Jahrzehnten ist jedoch nur allzu deutlich geworden, dass der Krieg des Kapitalismus gegen die Natur nicht nur die Natur selbst, sondern einen Grossteil der Menschheit bedroht. Es gibt jetzt zwei potentiell katastrophale Szenarien f\u00fcr die Menschheit. Vor der ersten, der globalen Erw\u00e4rmung, wird seit den 1980er Jahren von der Wissenschaft gewarnt. Weniger als drei Jahrzehnte sp\u00e4ter wurden wir Zeugen extremer Wetterereignisse, die durch den Klimawandel hervorgerufen werden &#8211; Hurrikane, Waldbr\u00e4nde, D\u00fcrren, \u00dcberschwemmungen &#8211; und die jedes Jahr das Leben von Millionen Menschen bedrohen. Wir k\u00f6nnen nun eine zweite existenzielle Bedrohung hinzuf\u00fcgen, die durch den kapitalistischen \u00d6kozid entstanden ist: eine weltweite Pandemie.<\/p>\n<p>Infektionskrankheiten und sogar Seuchen hat es nat\u00fcrlich w\u00e4hrend der gesamten Menschheitsgeschichte gegeben. Aber die Ausweitung der kapitalistischen Produktionsweise rund um den Globus hat die Voraussetzungen daf\u00fcr geschaffen, dass die t\u00f6dlichsten Krankheitserreger innerhalb weniger Wochen jeden Winkel der Welt erreichen k\u00f6nnen. Bereits Mitte Januar wurde \u00fcber die ersten Todesf\u00e4lle durch ein neues Coronavirus in Wuhan, China, berichtet. Bis Mitte Februar gab es bereits in den Vereinigten Staaten, im Iran und in Italien Covid-19-Tote. Genauer gesagt, wie der Historiker Kim Moody\u00a0<a href=\"https:\/\/spectrejournal.com\/how-just-in-time-capitalism-spread-covid-19\/\">feststellt<\/a>, \u00abhat sich dieses Virus durch die Kreisl\u00e4ufe des Kapitals und der Menschen, die in ihnen arbeiten, bewegt, und zwar nicht nur durch zuf\u00e4llige \u00dcbertragung in Gemeinschaften &#8230; Chinesische Hersteller von N95-Masken stehen in Verbindung mit Krankenschwestern in New York City, mit Versand-Arbeiterinnen von Amazon in Will County, Illinois, und mit UPS-Zustellern in Chicago\u00bb.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"600\" src=\"https:\/\/maulwuerfe.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CoroanvirusClimate-1000x600-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7717\" srcset=\"https:\/\/maulwuerfe.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CoroanvirusClimate-1000x600-1.jpg 1000w, https:\/\/maulwuerfe.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CoroanvirusClimate-1000x600-1-300x180.jpg 300w, https:\/\/maulwuerfe.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CoroanvirusClimate-1000x600-1-768x461.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<p>Ebenso hat dasselbe System der Rohstoffproduktion zu weit verbreiteten \u00f6kologischen Krisen gef\u00fchrt. In der Buchhaltung des kapitalistischen Systems wird die Natur als eine Ressource betrachtet, die sich das Kapital frei aneignen kann &#8211; sowohl f\u00fcr die Gewinnung von Rohstoffen als auch als M\u00fcllhalde f\u00fcr die Abfallprodukte des Systems. F\u00fcr das Kapital hat die Natur nur Bedeutung Natur in ihrem Potential, durch Arbeit in Waren umgewandelt zu werden. Kapitalakkumulation erfordert die Auspl\u00fcnderung der Erde. Das Ergebnis zeigt sich nicht nur als globale Erw\u00e4rmung, sondern auch als Verschmutzung von Luft und Wasser, in der Entwaldung, im Verlust von Lebensr\u00e4umen und als Aussterben von Arten. Jedes dieser Ergebnisse, f\u00fcr sich genommen schon schwerwiegend genug, tr\u00e4gt seinerseits zur Verbreitung von Krankheitserregern bei.<\/p>\n<p>In ihrem Buch <em>Biology Under the Influence<\/em> argumentieren die dialektischen Biologen Richard Lewontin und Richard Levins, dass Umw\u00e4lzungen in der Gesellschaft historisch mit grossen Krankheitsausbr\u00fcchen einhergingen:<\/p>\n<p>\u00abIn Zeiten grosser gesellschaftlicher Ver\u00e4nderungen ver\u00e4ndert sich auch das epidemiologische Muster. Die Pest-Pandemien traten in Europa w\u00e4hrend des Niedergangs der r\u00f6mischen Gesellschaft unter Justinian und erneut w\u00e4hrend der Schw\u00e4chung des Feudalismus im vierzehnten Jahrhundert auf. Die europ\u00e4ische Invasion Amerikas brachte neue Krankheiten auf den Kontinent und die Dezimierung der einheimischen Bev\u00f6lkerung mit sich. Der Niedergang der Sowjetunion manifestierte sich schon fr\u00fch in einem allgemeinen R\u00fcckgang der Lebenserwartung, und ihr endg\u00fcltiger Zusammenbruch brachte Ausbr\u00fcche von Diphterie und anderen Infektionskrankheiten mit sich.\u00bb<\/p>\n<p>In unserer Zeit ist es der neoliberale Umbruch. Die neoliberale Periode, die in den 1980er Jahren begann, bedeutete einerseits Privatisierungen in der gesamten Gesundheitsindustrie, die Schliessung und Fusion von Krankenh\u00e4usern und eine Reduktion von bezahlbaren Wohnungen; andererseits bedeutete sie einen Angriff auf die Natur mit steigenden Treibhausgasemissionen, Kontamination und Waldverlust. Die Schocks wirkten sich nicht nur in der Gesellschaft, sondern in der gesamten Biosph\u00e4re aus.<\/p>\n<p><strong>Entwaldung und der Anstieg von Zoonosen<\/strong><\/p>\n<p>Wie der marxistische Evolutionsbiologe Rob Wallace in seinem bahnbrechenden Werk <em>Big Farms Make Big Flu<\/em> hervorhob, hat die rasche Entwaldung die Industrie und die landwirtschaftlichen Betriebe in Gebiete gedr\u00e4ngt, die zuvor ausserhalb der menschlichen Reichweite lagen. Die nat\u00fcrlichen Schutzzonen, die die W\u00e4lder bieten, werden zerst\u00f6rt, so dass Viren leicht von wilden Arten auf den Menschen \u00fcberspringen k\u00f6nnen. Dies gilt nicht nur f\u00fcr das neuartige Coronavirus &#8211; \u00a0<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/cases-updates\/summary.html\">das von Flederm\u00e4usen stammt<\/a> &#8211; sondern auch f\u00fcr mehrere fr\u00fchere t\u00f6dliche Epidemien. Man geht davon aus, dass die Vogelgrippe den Menschen durch das Eindringen von Gefl\u00fcgelfarmen in die nat\u00fcrlichen Lebensr\u00e4ume von Wildv\u00f6geln erreicht hat. Zerst\u00f6rende Industriezweige wie Holzschlag, Bergbau und Massentierhaltung sowie die rasche Urbanisierung haben alle eine wichtige Rolle bei der Eind\u00e4mmung der \u00dcbertragung der Krankheit von Wildtieren auf den Menschen gespielt. Die Ausbreitung t\u00f6dlicher Krankheitserreger ist ein Schaden, der zwar durch die kapitalistische Industrie erzeugt wird, aber der gesamten menschlichen Gesellschaft aufgeb\u00fcrdet wird.<\/p>\n<p>\u00abJede in den letzten 30 oder 40 Jahren neu auftretende Krankheit ist durch das Vordringen in wilde Gebiete und Ver\u00e4nderungen in der Demographie entstanden\u00bb, <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2012\/07\/15\/sunday-review\/the-ecology-of-disease.html\">sagt<\/a> der Krankheits\u00f6kologe Peter Daszak. In den letzten 50 Jahren haben sich die neu auftretenden Krankheiten\u00a0<a href=\"https:\/\/blogs.iadb.org\/sostenibilidad\/en\/what-is-the-link-between-covid-19-and-the-ecological-and-climate-emergencies\/\">vervierfacht<\/a>, was gr\u00f6sstenteils auf das Eindringen des Menschen in bislang unber\u00fchrte Lebensr\u00e4ume zur\u00fcckzuf\u00fchren ist. W\u00e4hrend in der Vergangenheit bislang isolierte Krankheitserreger ausstarben, weil es zu wenige Wirte gab, f\u00fchrt das Verdichten ihrer Lebensr\u00e4ume dazu, dass sich diese Erreger schneller ausbreiten.<\/p>\n<p>Dies gilt nicht nur f\u00fcr China, sondern auch f\u00fcr L\u00e4nder wie Brasilien, wo die absichtliche Verbrennung und Rodung des Amazonasgebiets bereits zur raschen Ausbreitung von Krankheiten beigetragen hat, die durch Moskitos \u00fcbertragen werden. Moskitos gibt es nat\u00fcrlich fast \u00fcberall, aber M\u00fcckenarten, die Krankheiten verbreiten k\u00f6nnen, kommen am h\u00e4ufigsten in den abgeholzten Gebieten vor. Im Jahr 2015 kam es in Brasilien zu einem Zika-Ausbruch, der zu Tausenden von F\u00e4llen von Mikrozephalie bei Kindern f\u00fchrte. Obwohl das Virus haupts\u00e4chlich von Moskitos \u00fcbertragen wird, kann es auch sexuell \u00fcbertragen und von schwangeren M\u00fcttern auf ihre Kinder \u00fcbertragen werden. Innerhalb weniger Monate hatte sich Zika auf Kolumbien, Panama und Inseln in der gesamten Karibik, einschlie\u00dflich Puerto Ricos, ausgebreitet. Wegen der Gefahren h\u00e4tte ein Pandemie Alarm ausgerufen werden m\u00fcssen. Stattdessen ignorierten die Forschungseinrichtungen Infektionskrankheiten bis zum Ausbruch des Coronavirus 2019-20 weiterhin weitgehend.<\/p>\n<p>In Brasilien <a href=\"https:\/\/wwwnc.cdc.gov\/travel\/yellowbook\/2020\/popular-itineraries\/brazil\">kam es 2016<\/a> nicht nur zu 200.000 F\u00e4llen von Zika, sondern im selben Jahr auch zu 1,4 Millionen wahrscheinlichen F\u00e4llen von Dengue und fast 278.000 F\u00e4llen von Chikungunya. Jede dieser Krankheiten kann zu einem gro\u00dfen Teil auf die Abholzung brasilianischer W\u00e4lder zur\u00fcckgef\u00fchrt werden, um Platz f\u00fcr Rinder- und Sojaanbau zu schaffen. Aber die Schuld liegt nicht allein bei den brasilianischen Firmen. Brasilianisches Rindfleisch und Soja sind Teil der globalen Lieferketten und tragen direkt zu den Profiten der transnationalen Konzerne bei. Im direkten Dienst des ausl\u00e4ndischen Kapitals hat die Regierung von Pr\u00e4sident Jair Bolsonaro indigene Gemeinden angegriffen, Waldbr\u00e4nde gef\u00f6rdert und Umweltauflagen drastisch reduziert &#8211; alles in dem Bem\u00fchen, den Amazonas so schnell wie m\u00f6glich abzuholzen. Diese Aktionen werden, abgesehen von ihren \u00f6kologischen und sozialen Kosten, mit ziemlicher Sicherheit neue Ausbr\u00fcche provozieren.<\/p>\n<p>Die kapitalistischen Interessen, die die Entwicklung des Amazonas- und anderer W\u00e4lder rund um den Globus unterst\u00fctzen, sind die verborgenen Katalysatoren hinter der Entstehung neuer Krankheiten in den \u00abunterentwickelten\u00bb L\u00e4ndern. W\u00e4hrend versucht wird, die Verantwortung f\u00fcr den Ausbruch neuer Krankheiten auf die lokale oder indigene Bev\u00f6lkerung und ihre angeblich \u00abschmutzigen\u00bb kulturellen Praktiken, wie z.B. nasse M\u00e4rkte, zu schieben, sind es die multinationalen Konzerne, die Grundlagen f\u00fcr die heutige Geissel der Pandemien schaffen.<\/p>\n<p>Nasse M\u00e4rkte, auf denen frisches Fleisch und frische Produkte verkauft werden, gelten als integraler Bestandteil des informellen Lebensmittelhandels und sind wichtige Nahrungsquellen f\u00fcr einkommensschwache st\u00e4dtische Gebiete. Die industrielle Landwirtschaft und Fischerei hat nicht nur verheerende Auswirkungen auf die biologische Vielfalt und die Lebensr\u00e4ume, sondern hat auch zu einer erheblichen Nahrungsmittelknappheit f\u00fcr die Gemeinschaften im S\u00fcden der Welt gef\u00fchrt, da Getreide und Fleisch f\u00fcr den Export bestimmt sind und die Fischbest\u00e4nde ersch\u00f6pft sind. Dies wiederum hat Gemeinschaften gezwungen, ihre Ern\u00e4hrung mit Wildfleisch zu erg\u00e4nzen; dieses kann Krankheitserreger in sich tragen, gegen die der Mensch keine Immunit\u00e4t besitzt. Wildtiere werden nicht einfach f\u00fcr die traditionelle Medizin verwendet, wie oft berichtet wird, sondern dienen als eine wichtige Nahrungsquelle. Dieses Ph\u00e4nomen ist keinesfalls nur auf die M\u00e4rkte Chinas beschr\u00e4nkt, sondern kann weltweit beobachtet werden. In <em>Das Monster vor unserer T\u00fcr: Die globale Bedrohung durch die Vogelgrippe<\/em> schreibt Mike Davis, dass diese auf die Fabrikfischerei in Afrika zur\u00fcckzuf\u00fchren ist:<\/p>\n<p>\u00abDie Fischbiomasse ist seit 1977 um mindestens die H\u00e4lfte zur\u00fcckgegangen, und Fisch ist auf den lokalen M\u00e4rkten knapper und teurer geworden. Zunehmend wurde Buschfleisch (der Gattungsname f\u00fcr das Fleisch von etwa 400 verschiedenen Arten von Landwirbeltieren) durch Fisch ersetzt &#8211; j\u00e4hrlich landen nun etwa 400.000 Tonnen Wild auf westafrikanischen Speisetellern.\u00bb<\/p>\n<p>Vor dem neuen Coronavirus war Ebola vielleicht die bedrohlichste Epidemie dieses Jahrhunderts. Es wird allgemein angenommen, dass das Schlachten und Verarbeiten von so genanntem Buschfleisch ein Schl\u00fcsselfaktor f\u00fcr den Ausbruch von Ebola in Afrika im Jahr 2014 war. Ebola infizierte fast 30.000 Menschen in f\u00fcnf L\u00e4ndern und t\u00f6tete mehr als 11.000.<\/p>\n<p><strong>Urbanisierung und Kontamination verbreiteten das Virus<\/strong><\/p>\n<p>Wir sind bereits Zeuge der t\u00f6dlichen gesundheitlichen Folgen der Kombination von Infektionskrankheiten und Kontamination; bestimmte Bev\u00f6lkerungsgruppen aber sind diesen Folgen zwangsl\u00e4ufig in gr\u00f6sserem Umfang ausgesetzt. Die arme, st\u00e4dtische Bev\u00f6lkerung der Arbeiterklasse ist mit einer <a href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/full\/10.1177\/0956247819866124\">vierfachen Belastung<\/a> durch infekti\u00f6se und chronische Krankheiten konfrontiert, die durch den Mangel an sauberem Wasser, unzureichende sanit\u00e4re Einrichtungen, Bev\u00f6lkerungsverdichtung, Luftverschmutzung und die Unzug\u00e4nglichkeit von Gesundheitsdiensten noch verschlimmert wird. Schlechte sanit\u00e4re Bedingungen sowohl in den peripheren L\u00e4ndern als auch in den Arbeitervierteln der Vereinigten Staaten f\u00fchren dazu, dass sich das Virus weiter ausbreitet. Soziale Distanzierung ist derzeit die wichtigste und wichtigste Empfehlung, um die Ausbreitung des Coronavirus einzud\u00e4mmen. Dies ist nicht durchf\u00fchrbar, wenn die Bev\u00f6lkerungsdichte extrem hoch ist. Die rasche Verst\u00e4dterung ehemals l\u00e4ndlicher Regionen als direkte Folge von Abholzung und Bergbau hat dazu gef\u00fchrt, dass diese Gebiete in \u00abZwischenst\u00e4dte\u00bb umgewandelt wurden, die wie st\u00e4dtische Slums funktionieren. In den meisten st\u00e4dtischen Zentren des Globalen S\u00fcdens kommt es zu ungeplantem und unkontrolliertem st\u00e4dtischem Wachstum, wo Land erschlossen wird, um den \u00a0<a href=\"https:\/\/unhabitat.org\/sites\/default\/files\/download-manager-files\/Global%20Report%20on%20Human%20Settlements%202009%20Planning%20Sustainable%20Cities.pdf\">politischen und Profitinteressen der Eliten<\/a> zu dienen. Die Stadtplanung schliesst die Armen und die Arbeiterklasse absichtlich aus. Infolgedessen f\u00fchrt dies zu schweren Mangelerscheinungen im Bereich der \u00f6ffentlichen Gesundheit und der Umwelthygiene. Bedingungen wie diese werden unweigerlich zu Brutst\u00e4tten f\u00fcr die rasche Verbreitung von Viren wie Malaria und Dengue. Obwohl sich das Coronavirus in weiten Teilen des globalen S\u00fcdens mit Ausnahme von Brasilien, Ecuador und Iran noch nicht ausgebreitet hat, werden die Konsequenzen zweifellos verheerend sein, sobald das Coronavirus diese Regionen erreicht hat.<\/p>\n<p>Gesundheitsbeh\u00f6rden wie die WHO und die CDC empfehlen ebenfalls h\u00e4ufiges H\u00e4ndewaschen. Mit verunreinigtem Wasser und einem eklatanten Vers\u00e4umnis, die unzureichende Infrastruktur auszubauen, wird das Waschen unm\u00f6glich. Sogar in entwickelten L\u00e4ndern wie den Vereinigten Staaten ist der Zugang zu Wasser in den Gebieten der Arbeiterklasse, die \u00fcberwiegend von Farbigen bewohnt sind, verweigert worden. So wurde zum Beispiel Flint, Michigan, im Jahr 2014 ber\u00fcchtigt, als die Stadt ihre Trinkwasserversorgung von Detroits System <a href=\"https:\/\/www.nrdc.org\/stories\/flint-water-crisis-everything-you-need-know\">um Kosten zu sparen<\/a> auf den Flint River umstellte, obwohl dieses extrem durch Blei verunreinigt ist. Bis zum heutigen Tag verf\u00fcgt Flint \u00fcber kein sauberes Wasser. Noch im M\u00e4rz setzte Michigan die weithin verurteilte Praxis der Wasserabsperrung in Detroit im Rahmen eines Schuldeneintreibungsprogramms fort. In den letzten 20 Jahren ist der Wasserpreis um bis \u00a0<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/2020\/mar\/12\/detroit-water-shutoffs-unpaid-bills-coronavirus\">zu 400 Prozent gestiegen<\/a>, und die Familien der Arbeiterklasse haben M\u00fche, mit den exorbitanten Kosten Schritt zu halten. Obwohl die Stadt am 9. M\u00e4rz endlich ein Moratorium f\u00fcr Wasserabsperrungen verk\u00fcndete, verf\u00fcgt die Stadt nach ihren eigenen Aussagen <a href=\"https:\/\/www.leftvoice.org\/success-isnt-guaranteed-but-defeat-is-if-we-dont-do-anything-an-interview-with-socialists-stopping-evictions-in-detroit\">nicht \u00fcber gen\u00fcgend Wasser<\/a>, um die Tausende von abgeschnittenen H\u00e4user schnell genug wieder anzuschliessen.<\/p>\n<p>Studien zeigen eine deutlich erh\u00f6hte Covid-19-Mortalit\u00e4tsrate unter den der Luftverschmutzung ausgesetzten Personen. <a href=\"https:\/\/projects.iq.harvard.edu\/covid-pm\">Einer Studie<\/a> zufolge ist ein Anstieg der Luftverschmutzung um nur 11\u03bcg\/m3 (11 Mikrogramm pro Kubikmeter) mit einem 15-prozentigen Anstieg der Covid-19-Todesrate verbunden. Eine \u00a0<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/environment\/2020\/apr\/20\/air-pollution-may-be-key-contributor-to-covid-19-deaths-study\">andere Studie<\/a> zeigt, dass 80 Prozent der Todesf\u00e4lle in vier L\u00e4ndern in den am st\u00e4rksten verschmutzten Regionen zu verzeichnen waren. Auch die Kontamination ist nicht gleichm\u00e4ssig verteilt. Die h\u00f6chsten Luftverschmutzungskonzentrationen finden sich in Arbeitervierteln und Vierteln mit niedrigem Einkommen &#8211; und gerade in den Vereinigten Staaten in den Vierteln der Farbigen. Die Kapitalistenklasse betrachtet diese Bev\u00f6lkerungsgruppen als entbehrlich, und sie erhalten dementsprechend oft den M\u00fcll der kapitalistischen Produktionsweise aufgeb\u00fcrdet: Luftverschmutzung durch Autos und Autobahnen; Kraftwerke, Baut\u00e4tigkeit, Fabriken und andere Industriezentren erzeugen hohe Schadstoffkonzentrationen. In deren Umgebung befinden sich \u00fcberwiegend Arbeiterviertel. Infolgedessen leiden diese Gemeinden an hohen Asthma-Raten, was sie anf\u00e4lliger f\u00fcr Atemwegsviren macht. In New York City hat die South Bronx die h\u00f6chste Asthma-Rate der Stadt und fast <a href=\"https:\/\/blogs.ei.columbia.edu\/2016\/06\/06\/air-quality-pollution-new-york-city\/\">45 Prozent der Bev\u00f6lkerung<\/a> liegt unter der nationalen Armutsgrenze. Im Vergleich zum Rest von New York City hat die Bronx auch die \u00a0<a href=\"https:\/\/furmancenter.org\/thestoop\/entry\/covid-19-cases-in-new-york-city-a-neighborhood-level-analysis\">h\u00f6chste Sterblichkeitsrate<\/a> von Covid-19.<\/p>\n<p>Inmitten der Pandemie hat die EPA [US-amerikanische Umweltschutzbeh\u00f6rde] die vorl\u00e4ufige Unterbrechung der Durchsetzung praktisch aller Umweltvorschriften <a href=\"https:\/\/thehill.com\/policy\/energy-environment\/489753-epa-suspends-enforcement-of-environmental-laws-amid-coronavirus\">angek\u00fcndigt<\/a>. Die neuen Richtlinien erlauben es Unternehmen, nach Belieben zu kontaminieren, sofern sie nachweisen k\u00f6nnen, dass die Kontamination direkt auf das Coronavirus zur\u00fcckzuf\u00fchren ist. Trotz dieser Ank\u00fcndigung gibt es jedoch kein System, mit dem die EPA sicherstellen kann, dass der Grund f\u00fcr die Nichteinhaltung mit dem Coronavirus zu tun hat. Obwohl die Aussetzung als vor\u00fcbergehend betrachtet wird, hat die EPA kein Enddatum festgelegt. Diese Ank\u00fcndigung erfolgt unter dem \u00a0<a href=\"https:\/\/www.api.org\/~\/media\/Files\/News\/Letters-Comments\/2020\/3202020-API-Letter-to-President-Trump.pdf\">Druck der grossen \u00d6lfirmen<\/a>, wie der API, die Vorschriften auszusetzen. Es ist klar, dass sich dies f\u00fcr die Bev\u00f6lkerungsgruppen mit niedrigem Einkommen und aus der Arbeiterklasse, die unweigerlich die Last dieser Verschiebung zu tragen haben werden, als \u00e4usserst verheerend erweisen wird.<\/p>\n<p><strong>Kapitalismus f\u00fchrt in die Katastrophe. Der Sozialismus bietet einen Ausweg.<\/strong><\/p>\n<p>Die anarchische kapitalistische Produktionsweise hat sich als g\u00e4nzlich unf\u00e4hig erwiesen, Krisen wie den Ausbruch des Coronavirus zu bew\u00e4ltigen. Und in der Tat ist es gerade der Kapitalismus, der zu globalen Pandemien gef\u00fchrt hat. Der Kapitalismus ist von Natur aus kurzfristig orientiert &#8211; er ist nur an m\u00f6glichst grossen Profiten in k\u00fcrzester Zeit interessiert. Die gegenw\u00e4rtige Organisation der Produktion ist, ob absichtlich oder unabsichtlich, darauf angelegt, Krankheitserreger zu verbreiten. Zum <a href=\"https:\/\/monthlyreview.org\/2020\/04\/01\/covid-19-and-circuits-of-capital\/\">Beispiel<\/a>: \u00abDurch die Herabsetzung des Schlachtalters &#8211; auf sechs Wochen bei H\u00fchnern &#8211; werden wahrscheinlich Krankheitserreger ausgew\u00e4hlt, die in der Lage sind, in robusteren Immunsystemen zu \u00fcberleben\u00bb, \u00a0<a href=\"https:\/\/socialistworker.org\/2009\/04\/27\/capitalism-and-the-flu\">und<\/a> \u00abder Einsatz von Antibiotika in Schweinefabriken (eine billige Alternative zu Kanalisationssystemen oder tiervertr\u00e4glicher Umgebung) verursachte unter den Tieren die Zunahme resistenter Staphylokokkeninfektionen\u00bb. Ausserdem haben die kapitalistischen Staaten die nicht lukrative medizinische Forschung nicht l\u00e4nger unterst\u00fctzt. Trotz langj\u00e4hriger Beweise f\u00fcr den Ausbruch eines neuartigen Coronavirus wurde die Forschung an einem Impfstoff nicht weiterverfolgt, weil sie nicht als zu wenig profittr\u00e4chtig angesehen wurde.\u00a0<\/p>\n<p>Um uns besser f\u00fcr den Kampf gegen Pandemien und die ihnen zugrunde liegenden Ursachen zu r\u00fcsten, m\u00fcssen wir unverz\u00fcglich die Grossindustrie unter der Kontrolle der Arbeiterklasse vergesellschaften. Die Pharmaunternehmen, die unweigerlich enorme Summen f\u00fcr den Coronavirus-Impfstoff verlangen werden, sollten von Wissenschaftlern und demokratisch kontrollierten Organisationen kontrolliert werden, damit sie sich priorit\u00e4r auf lebensrettende Forschung und Entwicklung konzentrieren. Ein Programm f\u00fcr \u00f6ffentliche Bauvorhaben, das von den Kapitalisten bezahlt wird, die diese Krise \u00fcberhaupt erst verursacht haben, muss eingef\u00fchrt werden, um sichere und erschwingliche Wohnungen f\u00fcr alle zu entwickeln. Die Unternehmen m\u00fcssen Informationen \u00fcber den Grad ihrer Umweltverschmutzung ver\u00f6ffentlichen und Aussch\u00fcsse von Arbeitern und Gemeindemitgliedern m\u00fcssen f\u00fcr die vergesellschaftete Produktion verantwortlich sein, um die Belastung durch Schadstoffe zu reduzieren, insbesondere in den Arbeitervierteln.<\/p>\n<p>In einer \u00c4ra von \u00d6kozid und Pandemie ist die dringende Notwendigkeit des Sozialismus deutlicher denn je. In einer sozialistischen Gesellschaft kann der ungeheure Reichtum an Wissen und materiellen Mitteln genutzt werden, langfristig die allgemeine Gesundheit zu heben. \u00a0In einer befreiten Gesellschaft kann ernsthaft an einem tragf\u00e4higen Austausch und Stoffwechsel zwischen Mensch und Natur gearbeitet werden. Heute haben wir das Potenzial, Impfstoffe zu entwickeln, bahnbrechende Gesundheitsforschung zu betreiben und medizinische Ger\u00e4te in nachhaltiger Weise in Massenproduktion herzustellen. Aber die kapitalistische Produktionsweise ist zu einer Fessel f\u00fcr diese Bestrebungen geworden. Es war Engels, der sagte, dass \u00abwir mit Fleisch, Blut und Gehirn zur Natur geh\u00f6ren und in ihrer Mitte existieren, und&#8230; unsere ganze Beherrschung der Natur besteht darin, dass wir gegen\u00fcber allen anderen Lebewesen den Vorteil haben, ihre Gesetze lernen und richtig anwenden zu k\u00f6nnen\u00bb. Wir m\u00fcssen lernen, die Gesetze der Natur richtig anzuwenden, um das menschliche Leben und unsere Biosph\u00e4re zu sch\u00fctzen. Nur der Sozialismus bietet diese M\u00f6glichkeit.<\/p>\n<p><em>Quelle: <\/em><a href=\"https:\/\/www.leftvoice.org\/ecocide-and-the-coronavirus-how-the-capitalist-mode-of-production-makes-pandemics-inevitable\"><em>leftvoice.org&#8230;<\/em><\/a><em> vom 1. Mai 2020; \u00dcbersetzung durch Redaktion maulwuerfe.ch mit kleinen \u00c4nderungen<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nina DeMeo und Robert Belano. Die kapitalistische Produktionsweise hat sich als verh\u00e4ngnisvoll f\u00fcr Natur und Menschheit erwiesen. Die j\u00fcngste Manifestation davon ist die weltweite Ausbreitung des Coronavirus. Wie k\u00f6nnen wir als Sozialistinnen und<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,7,5],"tags":[87,121,45,58,22,4,46],"class_list":["post-7716","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-debatte","category-international","category-kampagnen","tag-arbeitswelt","tag-covid-19","tag-neoliberalismus","tag-oekosozialismus","tag-politische-oekonomie","tag-strategie","tag-usa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7716"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7718,"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7716\/revisions\/7718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maulwuerfe.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}